ابراهیم گلستان

تازگی شروع کردم به خواندن از ابراهیم گلستان. الان "جوی و دیوار و تشنه" را دارم می خونم که مجموعه داستانه و بسیار لذت می برم. با اینکه هدایت هنوز نویسنده مورد علاقمه ولی با نصف یک کتاب هم نمی تونم خیلی راجع به گلستان اظهار نظر کنم. همینقدر که نوشته های گلستان هم "تیره" (معادل Dark) هست و این چند تا داستان
کوتاه بیشتر در مورد تنهایی. شاید بعداً یک خلاصه شده ای از یکی از داستان هاشو بیارم اینجا که اگر کسی مثل قبلاً های من به هر دری می زد که بفهمه این گلستان کیه و چجوری می نویسه ولی نمی فهمید یک ایده ای بگیره.

قبلاً گلستان همیشه نویسنده ای بود که خیلی ازش تعریف می شنیدم مخصوصاً از بابام که خیلی دوستش داره و با اینکه مستقیماً ازش نشنیدم، فکر می کنم نویسنده ایرانی مورد علاقشه. ایران که زندگی می کردم دسترسی به کتاب هاش (لااقل 5 سال پیش و تا اونجایی که من می دونم) امکان نداشت و بابام هم که یک کتابخانه نسبتاً عظیمی داره کتاب هاش دم دستش نبود. گذشت این مسئله تا اینکه طرف های عید امسال که بابام داشت می آمد کانادا ازش خواستم از کتاب هاش برام بیاره. فکر می کردم باید یک چیزکی دیگه ازش چاپ شده باشه. وقتی اومد دیدم دست خالیه (البته چند تا کتاب خیلی باحال رسوند ولی گلستان نیاورد). گفتم پس چی شد؟ گفت کتاب هاش ایران نیست، چاپ نمی شه. فکر کردم بهش مجوز نمی دن احتمالا و غرغرم شروع شد. گفت ممکنم هست بدن، خودش کتاب هاشو اونجا چاپ نمی کنه، نه دل خوشی از اونجا داره نه حاضره سانسور شده چیزی چاپ کنه.

خلاصه نتیجه پیگیری های من این شد که 2 - 3 ماه پیش از ناشرش توی آمریکا یک جعبه نسبتاً خفن بزرگ اومد: همه کتاب های ابراهیم گلستان.

اون موقعی که کتاب ها به دستم رسید پیش خودم فکر کردم اگر واقعاً گلستان در قهر شدید به سر می بره و کتاب ایران چاپ نمی کنه، این چاپ نکردن کار اشتباهیه چون اولاً می شه مثل هدایت داستان هایی که سانسوری نیست رو چاپ کرد. دوماً این همه ایرانی که دسترسی به انتشارات آمریکایی ندارن چه گناهی کردن که باید وسط این دعوا از ادبیات عالی معاصر ایران محروم بممونن؟ خلاصه اصطلاحاً "حال نکردم".

کمتر از یک ماه پیش دختر داییم با مسافر از ایران برام کتاب داده بود. یکی از این کتاب ها داستان کوتاه "خروس" بود از گلستان، چاپ اول ایران، تهران، 1384، نشر اختران. فهمیدم که گلستان هم به نتیجه گیری من رسیده، یا برعکس.